Cómo importar tus notas de Notion o Evernote a Notez

Product

La gente no se queda en apps de notas que no le gustan por lealtad. Se queda porque años de escritura parecen imposibles de mover, y cada migración que ha intentado acabó en un montón plano de archivos Markdown sin su estructura.

Notez importa desde Notion (.zip) y Evernote (.enex), y conserva más que la mayoría de las migraciones. Desde la v0.22.0 también se importa una bóveda de Obsidian o cualquier carpeta con archivos Markdown (.zip).

Qué sobrevive a la mudanza

Las dos exportaciones contienen cosas distintas, así que lo que llega depende de dónde vengas:

Notion

Evernote

Contenido y formato

Sí

Sí

Adjuntos

Sí

Sí

Jerarquía de páginas → subnotas

Sí

No

Etiquetas

No

Sí

Enlaces entre notas

Sí

No

Fecha de creación original

No

Sí

Las exportaciones de Notion traen estructura: las páginas anidadas se convierten en notas anidadas, y los enlaces entre páginas se resuelven en una segunda pasada, cuando cada nota ya tiene un ID, así que apuntan a las notas correctas y no a URL muertas. Las exportaciones de Evernote traen metadatos: tus etiquetas y las fechas de creación originales llegan intactas.

En los dos casos el formato se normaliza al del editor de Notez: encabezados, listas, listas de tareas, bloques de código, tablas y citas se conservan, y los adjuntos se suben y se vuelven a enlazar desde las notas que los usaban.

Hay una cosa que ninguna de las dos conserva: la fecha de última modificación pasa a ser la de la importación.

Cómo hacerlo

Desde Notion: abre el menú del espacio de trabajo → Configuración → Exportar contenido → Exportar todo el contenido del espacio de trabajo, formato Markdown y CSV, e incluye las subpáginas. Notion te envía un .zip por correo.

Desde Evernote: selecciona la libreta o las notas → clic derecho → Exportar notas → .enex.

Después, en Notez: Más → Importar y exportar, elige el origen, sube el archivo y, si quieres, cierra la pestaña. La importación se ejecuta como una tarea en segundo plano. Si vuelves más tarde, una importación en curso reaparece sola en la pantalla.

Verás que pasa por estas fases: Leyendo tu exportación…, Calculando el tamaño…, Importando notas… y, al final, Importación completa.

Límites

Límite

Valor

Tamaño máximo de subida

200 MB

Máximo de entradas en el archivo comprimido

10.000

Tamaño máximo descomprimido

1 GB

Tamaño máximo por entrada

100 MB

Máximo de notas por importación

50.000

Las importaciones también cuentan para el almacenamiento de tu plan. Si una importación fuera a superarlo, Notez se detiene y muestra La importación superó tu límite de almacenamiento antes de escribir nada, en lugar de importar la mitad de tu archivo y dejarte a ti averiguar qué falta. El plan gratuito tiene 1 GB; Pro, 10 GB; Ultra, 50 GB. Las notas también cuentan para el límite de notas del plan: 1000 por espacio de trabajo en el gratuito, 10.000 en Pro y 50.000 en Ultra. Nada comprueba ese límite antes de que empiece la importación, así que las notas que lo sobrepasan fallan una a una y van al recuento de fallidas.

Si tu archivo es grande, mejor divídelo en varias exportaciones más pequeñas.

Si algo sale mal

Hay dos redes de seguridad:

Reintentar. Si una importación termina con errores, ves La importación terminó con algunos errores y un desglose por nota de importadas, fallidas y omitidas. Al reintentar, la tarea se vuelve a ejecutar, y las notas que ya llegaron se reconocen en lugar de duplicarse.

Deshacer. Una importación completada se puede deshacer: la tarea pasa a Importación deshecha y las notas que creó van a la papelera. Por eso es seguro probar una importación en tu espacio de trabajo real: la lanzas, miras el resultado y la deshaces si no ha quedado como querías. No hace falta una cuenta de usar y tirar.

Dos salvedades que conviene conocer: deshacer no elimina los adjuntos subidos durante la importación, y las etiquetas que creó se quedan en tu espacio de trabajo. Bórralos a mano si quieres empezar completamente de cero.

Cada importación aparece en un historial paginado con sus recuentos, así que siempre sabes qué hizo cada ejecución.

Después de la importación

Las notas importadas llevan la insignia Import, así que puedes filtrar exactamente lo que entró y separarlo de lo que escribas después.

Algunas cosas que conviene saber. Notez no tiene carpetas: la jerarquía de páginas de Notion llega como notas anidadas, que es lo más parecido y en general se lee mejor. Las bases de datos de Notion llegan como notas con su jerarquía intacta, pero sus columnas no se convierten automáticamente en propiedades personalizadas de Notez: las defines y las rellenas tú, o le pides al chat de IA que las rellene en bloque.

También se generan embeddings para las notas importadas, así que la búsqueda semántica y Notas similares empiezan a funcionar con todas tus notas antiguas, y a menudo es la primera vez que en un archivo viejo se puede buscar de verdad. En una importación grande eso consume una parte considerable de la cuota mensual de embeddings, así que vigila el contador si estás en el plan gratuito.

Lo que cubre la importación y lo que no

Notion y Evernote tienen sus propios importadores, y desde la v0.22.0 también se importa una bóveda de Obsidian o cualquier carpeta con archivos Markdown. No hay importador para Apple Notes.

Salir es igual de fácil: desde la v0.22.0, Más → Importar y exportar → Exportar descarga un espacio de trabajo entero como archivos Markdown que se abren en Obsidian. Consulta Exportar tu espacio de trabajo.

Sigue leyendo